Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Campanula trachelium & Leptodon smithii

Gantelet

Campanula trachelium

Campanulaceae

Autre noum : Campaneto.

Noms en français : Campanule gantelée, Campanule à feuilles d'ortie.

Descripcioun :
Lou gantelet es uno forto campaneto (40 à 200 cm) pelouso que porto de fuieo dounant d'èr à li de l'ourtigo. Li flour, pulèu gando (de 15 à 60 mm) soun d'un blu-vióulet pulèu clar.

Usanço :
Èi couneigu pèr sougna li plago e sarra li car.

Port : Grando erbo
Taio : 40 à 200 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Campanula
Famiho : Campanulaceae

Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 15 à 60 mm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Jun à Óutobre

Liò : Bos clar - Óuriero de bos
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Paleoutempourado
Ref. sc. : Campanula trachelium L., 1753

Crosso-de-Smith

Leptodon smithii

Neckeraceae

Nom en français : Leptodon de Smith.

Descripcioun :
Aquelo mousso pluroucarpo trachis majamen sus li pège d'éuse e de roure. Douno de mato plato pu o mens grando, li tijo soun un à dous cop penado. Bagnado fai de tijo plato alor que seco douno de crosso que sèmblon pièi de cascavèu. La fueio èi redouno-óublougo emé de bord lisc. La costo fai aperaqui li tres part dous de la longour de la fueio.

Usanço :
I'a pas trop pèr s'engana emé la crosso-de-Smith que se recounèis pulèu bèn. Es uno meno proun coumuno au nostre e dins lou relarg mediterran. Au contre devèn raro à l'uba, pèr acò èi marcado sus listo roujo categourìo LC valènt à dire soucit minour.